My name is Desire.

Raast, they ask me for my name.Tell them

a name is merely a pretext for an identity.

For beneath every name, there lives a desire for something.

Some long for someone to return, some long to find themselves,

and some long to meet their Lord.

So tell them

whatever the name, whatever the story,

in the end, every identity

quietly gathers into a single word: " Desire "

" My name is Desire "

(Raast)

میرا نام انتظار ہے

وہ مجھ سے میرا نام پوچھتے ہیں، راست

ان سے کہہ دو

نام تو محض ایک شناخت کا بہانہ ہے۔

اصل میں ہر شخص

اپنے نام کے پیچھے

کسی نہ کسی چیز کا منتظر ہے۔

،کوئی کسی کے لوٹ آنے کا

،کوئی خود کو پا لینے کا

اور کوئی اپنے رب سے ملنے کا۔

،سو ان سے کہہ دو

،نام کوئی بھی ہو

،داستان کوئی بھی ہو

ہم سب کی پہچان آخرکار

:ایک ہی لفظ میں سمٹ جاتی ہے

انتظار۔

میرا نام انتظار ہے۔

(راست)

It is not betrayal that breaks a person,

(Raast)

،انسان دھوکے سے نہیں

دھوکے کے بعد باقی رہ جانے والی وفا کے بوجھ سے ٹوٹتا ہے۔

(راست)

ہم اسے ناانصافی کہتے ہیں جب کامیابی کا دروازہ ہمارے لیے بند ہو جاتا ہے

مگر  ہم یہ پوچھنا بھول جاتے ہیں کہ ہماری اپنی ترجیحات

 اور انتخاب نے اُس دروازے کو ہمارے بارے میں کیا سکھایا تھا۔

(راست)