The Illusion of Knowing

 When certainty fades, we all begin to navigate by assumption.

Yet strangely, we call our own assumptions reason,

while dismissing another’s as error.

Perhaps the ego’s most subtle deception is this:

it convinces us that truth resides with us alone.

(Raast)

اندازہ 

 (راست)

آئینے کے اس پار

(راست)

Beyond the Mirror

(Raast)

برف کی چادر 

(راست)

The Blanket of Snow

(Raast)

My name is Vigil.

They ask me my name, Raast

tell them a name is merely a mask for identity.

For beneath every name, a soul remains awake

some waiting for a return, some searching for themselves,

and some longing for the divine meeting.

So tell them

whatever the name, whatever the story,

beneath it all, the soul keeps watch.

And when every name is forgotten, when every story falls silent,

one word will remain:

Vigil.

My name is Vigil.

(Raast)

میرا نام انتظار ہے

وہ مجھ سے میرا نام پوچھتے ہیں، راست

ان سے کہہ دو

نام تو محض ایک شناخت کا بہانہ ہے۔

اصل میں ہر شخص

اپنے نام کے پیچھے

کسی نہ کسی چیز کا منتظر ہے۔

،کوئی کسی کے لوٹ آنے کا

،کوئی خود کو پا لینے کا

اور کوئی اپنے رب سے ملنے کا۔

،سو ان سے کہہ دو

،نام کوئی بھی ہو

،داستان کوئی بھی ہو

ہم سب کی پہچان آخرکار

:ایک ہی لفظ میں سمٹ جاتی ہے

انتظار۔

میرا نام انتظار ہے۔

(راست)

It is not betrayal that breaks a person,

(Raast)

،انسان دھوکے سے نہیں

دھوکے کے بعد باقی رہ جانے والی وفا کے بوجھ سے ٹوٹتا ہے۔

(راست)

ہم اسے ناانصافی کہتے ہیں جب کامیابی کا دروازہ ہمارے لیے بند ہو جاتا ہے

مگر  ہم یہ پوچھنا بھول جاتے ہیں کہ ہماری اپنی ترجیحات

 اور انتخاب نے اُس دروازے کو ہمارے بارے میں کیا سکھایا تھا۔

(راست)

But stubbornness and desire can destroy what love makes beautiful.

(Raast)

محبت انسان کے اندر ایسے اُجالے کی طرح اُترتی ہے

(راست)

I don’t know what true love truly is,

but when the distinction 

between the lover and the beloved fades away,

know that love has reached its perfection.

(Raast)

،دل وہ جگہ ہے جہاں خواہش جڑ پکڑتی ہے

،خواہش نیت کو جنم دیتی ہے

،نیت عمل میں جان ڈالتی ہے

اور عمل سے جزا یا سزا کا پھل تیار ہوتا ہے۔

(راست)

(Raast)

(راست)

Some things are not meant to be found; 

they are meant to find a home within you.

(Raast)